2025 – Globolibri.it

Micul Print Il piccolo principe in lingua romena

Arnaldo Ageno — Fri, 26 Jun 2026 15:37:23 +0000

Profunda si atingand emotii universale, Micul Print este cea mai tradusa opera literara din lume. Micul Print se citeste intai de toate ca o carte pentru copii, dar este si o poveste initiatica inspiratoare ale carei fraze ne traseaza adanc liniile vietii.

Micul Print Il piccolo principe in lingua romena

Arnaldo Ageno — Fri, 26 Jun 2026 15:16:39 +0000

Unele povești sunt făcute să te învețe, altele să te vindece. Micul Prinț reușește să le facă pe amândouă. O carte care rămâne cu tine o viață întreagă, acum într-o ediție de colecție.

Scrisă cu simplitate, dar cu o profunzime copleșitoare, această carte a traversat generații, granițe și inimi, vorbind în șoaptă despre cele mai mari adevăruri: despre prietenie, pierdere, sens și frumusețea lucrurilor mărunte.

Fie că o citești pentru prima dată, fie că te întorci la ea ca la un prieten vechi, Micul Prinț îți va spune exact ce ai nevoie să auzi. Pentru că fiecare vârstă are propriile întrebări… și propriile răspunsuri pe care această poveste le trezește.

Mažasis princas Il piccolo principe in lingua lituana

Arnaldo Ageno — Fri, 17 Apr 2026 14:37:54 +0000

„Svarbiausi dalykai akims nematomi.“

Antoine de Saint-Exupéry

Mažasis princas – klasika tapusi alegorinė pasaka, iki šiol žavinti viso pasaulio vaikus ir suaugusiuosius. A. de Saint-Exupéry moko mus išminties nemoralizuodamas ir nenusileisdamas iki sentimentalumo, o neretai ir šmaikščiai pajuokaudamas. Tai knyga apie berniuką iš kitos planetos, apie jo tarpplanetines keliones ir sykiu išmintingas pasakojimas apie žmogaus lemtį, draugystę, vienatvę ir vienišumą.

Marugoto: Japanese language and culture. Starter A1 Rikai Coursebook for communicative language competences

Arnaldo Ageno — Thu, 09 Apr 2026 14:06:32 +0000

“Marugoto: Japanese language and culture”, pubblicato da Sanshusha Publishing a Tokyo, è un libro di testo basato sullo standard JF per l’insegnamento della lingua giapponese, che mira a fornire sia competenze linguistiche che conoscenze culturali.

Destinatari
Studenti senza alcuna conoscenza pregressa di giapponese presso università, centri di formazione per adulti e altri istituti di istruzione per adulti.

Obiettivi di apprendimento
Competenza comunicativa in situazioni quotidiane, uso attivo della lingua, capacità di leggere e tradurre testi di contenuto generale e solide basi grammaticali; Livello A1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER).

Con l’obiettivo di approfondire, in particolare, la conoscenza della scrittura, del vocabolario e della grammatica, Rikai, il libro di testo per la competenza comunicativa linguistica, aiuta coloro che possiedono già una conoscenza di base e desiderano ampliare e approfondire sistematicamente la propria comprensione della struttura della lingua giapponese.

Marugoto: Japanese language and culture. Starter A1 Katsudoo Coursebook for communicative language activities

Arnaldo Ageno — Thu, 09 Apr 2026 13:59:18 +0000

Marugoto: Japanese language and culture, pubblicato da Sanshusha Publishing a Tokyo, è un libro di testo basato sullo standard JF per l’insegnamento della lingua giapponese, che insegna sia le competenze linguistiche che la conoscenza culturale.

Destinatari:
Studenti senza alcuna conoscenza pregressa di giapponese presso università, centri di formazione per adulti e altri istituti di istruzione per adulti.

Obiettivi di apprendimento:
Competenza comunicativa in situazioni quotidiane, uso attivo della lingua, capacità di leggere e tradurre testi di contenuto generale e una solida base grammaticale; livello A1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER).

Katsudoo, il libro di testo per le attività comunicative in lingua, permette rapidamente agli studenti di sostenere conversazioni con giapponesi su argomenti di vita quotidiana. Diciotto lezioni con temi pertinenti, registrazioni audio, foto a colori e illustrazioni che raffigurano la vita e la cultura giapponese facilitano l’acquisizione rapida di conoscenze sul Giappone e sulla lingua giapponese.

DATO-OAN KI’IK Il piccolo principe in lingua tetun-Fatumea (Timor orientale)

Arnaldo Ageno — Thu, 02 Apr 2026 14:36:35 +0000

Dato-Oan Ki’ik (título original iha lia-francês Le Petit Prince) ne’e livro naran-boot tebetebes iha literatura universal, ne’ebé fó-ksolok ba geração wa’in, iha nação wa’in no lian atus rua ressin ne’ebé publica tradução tia ona, desde nia publicação ba dala uluk iha 1943.
Dato-Oan Ki’ik ne’e livro kmo’ok ba lawarik no ba adulto sia ne’ebé seidauk nalu’a na’ak uluk sia mós lawarik, livro ne’ebé dale kona-ba valor universal oioin: belun sia, domin, sassán simples ne’ebé futar no furak, haksolok no vida no buat sia ne’ebé nale’u ita… Nia hakerek-na’in naran Antoine de Saint-Exupéry, aviador francês ne’ebé lakon iha Funu Mundial Daruak. Iha 2010, timoroan sia mós bele conhece ona livro ne’e no título Liurai-Oan Ki’ik no lian tetun-praça, tanba tradução hussi João Paulo Esperança, Triana Corte-Real de Oliveira no Emília Almeida de Araújo publica iha Timor-Leste. Agora ami publica João Paulo Esperança no Mariza Noronha Ximenes nia tradução ba variedade seluk lian tetun niak: tetun Fatumea (Suai).

Dato-Oan Ki’ik (titolo originale in francese Le Petit Prince) è un libro famosissimo della letteratura mondiale, che ha regalato gioia a molte generazioni, in molte nazioni e in oltre duecento lingue, essendo stato tradotto sin dalla sua prima pubblicazione nel 1943.
Dato-Oan Ki’ik è un libro meraviglioso per bambini e adulti che non hanno dimenticato di essere stati bambini, un libro che parla di valori universali: amicizia, amore, le cose semplici che sono belle e preziose, felicità e vita e le cose che ci circondano…
Nel 2010, anche sei timoresi hanno potuto conoscere questo libro e il titolo Liurai-Oan Ki’ik in Tetun-Praça, grazie alla traduzione di João Paulo Esperança, Triana Corte-Real de Oliveira ed Emília Almeida de Araújo, pubblicata a Timor Est. Ora pubblichiamo la traduzione di João Paulo Esperança e Mariza Noronha Ximenes in un’altra varietà di Tetun: Tetun Fatumea (Suai).

Malen’kij princ Маленький принц Il piccolo principe in lingua russa

Arnaldo Ageno — Thu, 02 Apr 2026 13:36:38 +0000

Мудрая и трогательная сказка Антуана де Сент-Экзюпери покорила весь мир. Ведь это философская притча о самом важном: о любви, верности, красоте, понимании.

Это та книга, которая должна быть в любом доме. Экзюпери написал ее для тех, кто способен понять, что «самого главного глазами не увидишь — зорко одно лишь сердце».

Это та книга, которая даст вам советы и предсказания в любой момент жизни. Цитаты из бессмертного произведения Сент-Экзюпери стали для многих людей своеобразным культурным кодом, по которому человек узнаёт «своих» людей, и незнакомцы становятся знакомыми, а знакомые — хорошими друзьями. Раскройте книгу на любой странице — и вы найдете поддержку и понимание как в минуты сомнений и проблем, так и в мгновения радости.

И, наконец, это та книга, которую можно всегда носить с собой. Везде страницы Маленького Принца будут питать вас своей мудростью и трогательной простотой.

Malen’kij princ Маленький принц Il piccolo principe in lingua russa

Arnaldo Ageno — Thu, 02 Apr 2026 13:26:32 +0000

Den lille prins Il piccolo principe in lingua danese

Arnaldo Ageno — Thu, 02 Apr 2026 12:24:53 +0000

Den lille prins er den klassiske og elskede fortælling om en pilot, der er strandet i ørkenen, hvor han møder en lille prins fra en fremmed planet.
Prinsen fortæller ham om sin rejse gennem det store univers og om alle de skabninger, han har mødt og om alt det, han har lært om livet.
Den lille prins er en poetisk og filosofisk fortælling om ensomhed og om at bryde den, om kærlighed og om livet og døden. En uforglemmelig oplevelse for børn og voksne.

Staglieno. Il fascino dell’ignoto nelle fotografie di Vittorio Puccio

Arnaldo Ageno — Wed, 18 Mar 2026 15:01:55 +0000

“C’è un momento, nella vita, in cui ci si volta indietro. E in quell’istante si percepisce che molto è già stato e che ciò che resta inizia a restringersi. È una rivelazione sottile e tagliente, che ciascuno accoglie a modo suo: c’è chi chiude gli occhi, chi si ferma, chi sceglie di guardare. Ho provato a guardare, cercando di capire come la morte sia stata vissuta e rappresentata, quale filo sottile tra passato e presente ci possa aiutare ad affrontare un momento inevitabile. Staglieno è una monumentale rappresentazione del congedo dal mondo, in tutte le sue espressioni. Così ho provato a vedere il cimitero con occhi nuovi. Tra viali scolpiti nella pietra e attraversati dall’oblio ho cercato una lingua capace di parlare al mio presente. Non volevo spiegare, né comprendere: soltanto sentire. Volevo cogliere, in quelle statue ferme eppure vive, una traccia, un riflesso, un modo per accogliere la morte senza rinnegarla. La fotografia è stata il mio tramite. Non cercavo documentazione, cercavo contatto. Mi sono lasciato guidare dalla voce muta delle figure, dall’intreccio di ombre e mani, dagli sguardi rivolti altrove. E, lentamente, l’obiettivo si è fatto specchio: non più un mezzo di trascrizione, ma parte della scena, parte del tempo.” (dalla introduzione di Vittorio Puccio)

Il presente volume, arricchito dai testi della critica della fotografia Orietta Bay e dello storico dell’arte Sergio Rebora, raccoglie le fotografie esposte nella omonima mostra di Palazzo Ducale a Genova, e numerosi altri scatti che documentano la qualità e l’intensità del lavoro di Vittorio Puccio nel cimitero monumentale di Staglieno.