KUPERMAN NATHALIE – Globolibri.it

J’ai renvoyé Marta

Arnaldo Ageno — Thu, 09 Apr 2020 17:45:03 +0000

«Voilà, j’avais une femme de ménage.
L’idée d’une femme de ménage m’était venue soudainement, brutalement est un terme plus juste, c’était brutal : il manquait quelqu’un d’essentiel dans ma vie.
Marta, ma grand-mère, n’avait jamais eu de femme de ménage, Isabelle, ma mère, n’avait jamais eu de femme de ménage, c’était de famille, pas de femme de ménage.
On évitait les soucis.
La vie facile, ce n’était pas très bien vu chez nous.»

Sandra engage une femme de ménage. Marta entre dans sa maison et le désordre s’installe.

Nous étions des êtres vivants

Arnaldo Ageno — Thu, 09 Apr 2020 17:40:11 +0000

«Cela faisait maintenant une année entière que nous étions à vendre. Nous avions peur de n’intéresser personne, peur du plan social. On attendait le grand jour, le jour des pleurs, des adieux, et peut-être éprouvions-nous quelque plaisir à rendre poignantes, par avance, ces heures où nos vies basculeraient, où nous serions tous dans le même bateau, agrippés les uns aux autres avant de nous quitter pour toujours. Et puis, un jour, alors que nos habitudes avaient repris le dessus et que nous continuions à travailler comme si rien ne devait advenir, on nous a réunis pour nous annoncer qu’un acquéreur potentiel était en pourparlers. Des sourires se sont peints, des grimaces aussi. Nous avions cessé d’y croire. Retourner à l’espoir n’était pas chose simple.»
Ils étaient des êtres vivants, ils se retrouvent soudain au bord du néant social. Nathalie Kuperman fait entendre, non sans humour ni colère, leurs voix intérieures, ponctuées en basse continue par le chœur des salariés : un chant de notre époque.

Les raisons de mon crime

Arnaldo Ageno — Thu, 09 Apr 2020 17:34:04 +0000

«Martine pleure devant la tombe de sa mère. Son visage est boursouflé. Elle a grossi, elle est vêtue de noir, mais l’effet n’est pas chic. Elle porte un pantalon flasque et un pull qui dégouline jusqu’à mi-cuisses. Cela fait peut-être trente ans que je ne l’ai pas vue. On m’avait prévenue, elle a changé. On m’avait prévenue, tu ne la reconnaîtras pas. On m’avait prévenue comme si j’étais un être fragile à qui il fallait éviter les chocs.»

En retrouvant des années plus tard une cousine perdue de vue, la narratrice se trouve plongée dans un univers qui l’effraie et la fascine jusqu’au vertige. Les personnages de ce nouveau roman de Nathalie Kuperman sont impressionnants de brutalité, presque de sauvagerie, et pourtant bouleversants de franchise, d’humanité blessée.

Je suis le genre de fille

Arnaldo Ageno — Thu, 09 Apr 2020 17:25:59 +0000

«D’accord» : c’est peut-être le mot que Juliette dit le plus souvent, par fatigue, lâcheté ou absence d’à-propos. Elle est le genre de fille accommodante, avec ses proches, son ex-mari un brin narquois, son adolescente de fille, son trop parfait collègue de travail. Jusqu’au moment où elle décide de dire non. Un immense «non» libérateur, lancé à la figure de ceux qui ne doutent jamais d’eux, qui tiennent à jouer le premier rôle dans leur comédie sociale.