Vida y obra de Eva Perón nos conduce también por los momentos estelares de quien fue considerada «Jefa Espiritual de la Nación» argentina: su fama como actriz radiofónica, su lucha por lograr el sufragio femenino, su labor como como Primera Dama junto a Perón, y su empeño en mejorar los servicios sociales del país, así como sus viajes para representar a Argentina en el extranjero.

Buenos Aires, 1963: Juan Salvo sitzt mit seiner Familie und Freunden beim Kartenspiel, als es zu schneien beginnt. Der Schnee, der auf die Stadt fällt, ist tödlich, sein Gift dringt durch jede Ritze, wer mit ihm in Berührung kommt, stirbt sofort. Außerirdische haben Buenos Aires erobert, mit Hilfe des Schnees, Rieseninsekten und versklavten Wesen eines anderen Planeten töten SIE die Bewohner der Stadt oder verwandeln sie in Robotermenschen. Juan Salvo und seine Freunde gehören zu den wenigen Überlebenden. Sie entschließen sich, gehen den übermächtigen Feind in den Kampf zu ziehen. Ein Kampf, bei dem Salvo nicht nur sein eigenes Leben aufs Spiel setzt – sondern auch das seiner Familie…

Es ist beinahe undenkbar, Eternauta von Héctor Germán Oesterheld (geb. 1919, vermutlich 1978 ermordet) und Francisco Solano López (1928-2011) nicht als erstaunlich antizipatorisches Porträt der argentinischen Gesellschaft unter der Militärdiktatur zu lesen. Eine Vorwegnahme der durch den Staat ausgeübten Gewalt der 1970er Jahre, der auch Oesterheld und seine vier Töchter zum Opfer fielen. Bis heute zählen sie zu den „Desaparecidos“, den verschwundenen Gegnern der Militärdiktatur. Eternauta ist das Hauptwerk des wichtigsten argentinischen Comicautors, das vor dem Hintergrund seines eigenen Schicksals eine beklemmend prophetische Kraft entfaltet.

Life of Che is one of the most anticipated entries in Fantagraphics’ The Alberto Breccia Library. Originally released as part of a graphic biography series in January 1969, it came out in Argentina only a year after Ernesto “Che” Guevara had died and reached an audience beyond comics readers. In the 1970s, the military government raided its publisher, destroying the means to reprint the book. The comic was presumed to be lost to history, until a publisher in Spain restored it in 1987. It has never been translated into English until now.

The book begins in Bolivia in 1967, then flashes back through Che’s life — his childhood, his radicalizing motorcycle trip with Alberto Granado, his taking up of arms in Guatemala, his meeting with Fidel Castro, and his subsequent military and political maneuvers, ending in a fade-out to his death. Alberto Breccia and his son, Enrique, drew Life of Che. Enrique draws the Bolivia passages in a woodcut style, while Alberto depicts the flashbacks in his trademark, expressionistic black-and-white. It is primarily set in the field and with the people. Héctor Germán Oesterheld (The Eternaut) blends his authorial voice with Che’s first-person. Life of Che is imbued with a sense of immediacy, as both Che and, eventually, Oesterheld would meet their ends by a military government backed by the American CIA. As Pablo Turnes writes in his afterword, it is “the testament of someone consciously marching toward his revolutionary death.”