TINTENFASS – Globolibri.it https://www.globolibri.it Libreria Genova libri inglesi spagnoli francesi tedeschi cinesi giapponesi piccolo principe books Thu, 15 Oct 2026 20:03:55 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.10 https://www.globolibri.it/wp-content/uploads/2019/02/cropped-LOGO-1-32x32.png TINTENFASS – Globolibri.it https://www.globolibri.it 32 32 Luk prinske (Grunneger Toal) Il piccolo principe nel dialetto della città di Groninga https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/luk-prinske-grunneger-toal-il-piccolo-principe-9783986510435/ Sun, 10 May 2026 16:57:24 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=23847 In dialetto basso sassone della città e provincia di Groninga, Paesi Bassi.

Con le illustrazioni originali a colori

]]> Dr kluane Prinz Südtirolerisch Il piccolo principe in lingua sud-tirolese https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/dr-kluane-prinz-sudtirolerisch-il-piccolo-principe-in-lingua-sud-tirolese-9783946190981/ Thu, 02 Apr 2026 14:17:16 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=23787 Traduzione nel dialetto burgraviano dell’Alto Adige

]]> Be þam lytlan æþelinge Anglo-Saxon Runes Il piccolo principe in lingua runica https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/be-tham-lytlan-aethelinge-anglo-saxon-runes-il-piccolo-principe-in-lingua-runica-9783946190929/ Thu, 02 Apr 2026 14:06:01 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=23785 O Prinçipìn Il piccolo principe in genovese https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/o-principin-il-piccolo-principe-in-genovese-9783937467931/ Fri, 16 Jan 2026 09:05:05 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=23630 Ol Principì Il piccolo principe in bergamasco https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/ol-principi-il-piccolo-principe-in-bergamasco-9783946190271/ Thu, 15 Jan 2026 14:03:47 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=23625 Le Pice Prinz Il piccolo principe in lingua ladina Val Badia https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/le-pice-prinz-il-piccolo-principe-in-lingua-ladina-val-badia-9783946190547/ Wed, 03 Dec 2025 10:45:19 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=23488 Cun dessëgns dl autur. Traduziun tl ladin dla Val Badia

]]> Elli Amirellu Mozarabic (Andalusi Romance) Andalutzí Il piccolo principe in lingua mozarabica https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/elli-amirellu-mozarabic-andalusi-romance-andalutzi-9783947994571/ Wed, 03 Dec 2025 10:38:56 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=23486 Traduzione in lingua “mozarabica”, la lingua romanza estinta parlata fino al XIII secolo ad Al-Andalus, il regno islamico nella penisola iberica.

]]> Dher luzzilfuristo Althochdeutsch Il piccolo principe in alto tedesco antico (alemanno antico) https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/dher-luzzilfuristo-althochdeutsch-9783937467634/ Sat, 26 Jul 2025 10:22:28 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=22846 Traduzione in alto tedesco antico alemanno (fine VIII/inizio IX secolo).

]]> The Wee Prince https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/the-wee-prince-9783946190592/ Tue, 15 Apr 2025 09:27:09 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=21579 Le P’tit Prince Patouéé d’Champagne ét d’Chassî https://www.globolibri.it/negozio/piccolo-principe-in-tutte-le-lingue/ptit-prince-patouee-champagne-et-chassi-9783986510756/ Tue, 28 Jan 2025 13:21:41 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=21040 Les parlers du Croissant sont traditionnellement pratiqués au centre de la France, sur la frange Nord du Massif Central. Faisant partie de la famille des langues gallo-romanes, ils présentent simultanément de nombreux traits caractéristiques de l’occitan (limousin ou auvergnat) mais aussi des langues d’oïl (français, berrichon, bourbonnais ou poitevin-saintongeais). Le parler de Champagne-Mouton et de Chassiecq (Charente), dans lequel est traduite cette version du Petit Prince, est une variété de la partie occidentale du Croissant (aire linguistique marchoise). Plus précisément, la traduction qui suit a été produite dans le parler des hameaux de Chez Pouvaraud (Châ Pouvaréé) pour la commune de Champagne-Mouton et de La Chaume (La Chaume) pour la commune de Chassiecq.

]]>