– Dizionari di cinese – Globolibri.it

Xinhua Da Zidian 3a edizione 新华大字典: 单色本

Arnaldo Ageno — Tue, 17 Jun 2025 12:21:50 +0000

Xiandai Hanyu Cidian 现代汉语词典 Dizionario cinese moderno con pinyin (6a edizione)

Arnaldo Ageno — Tue, 17 Jun 2025 10:11:07 +0000

Il Dizionario di Cinese Moderno è stato redatto dal Consiglio di Stato con l’obiettivo di promuovere il dialetto Putonghua e promuovere la standardizzazione dei libri di cinese moderno. È il primo dizionario cinese moderno standardizzato in Cina. Dal 1978, la pubblicazione ufficiale ha una tiratura di oltre 50 milioni di copie, ed è stata accolta con entusiasmo dai lettori.

Il Dizionario di Cinese Moderno è stato modificato per aderire alla ricerca accademica come guida, prestando attenzione alla revisione scientifica e sistematica. Sono stati trattati più di una dozzina di argomenti relativi a tutti gli aspetti del reddito derivante dalla parola, della parola ricevuta, dell’interpretazione, della distribuzione e di altri casi, e sono state condotte ricerche specifiche. La revisione completa di vari corpus selezionati o la verifica del reddito hanno permesso di individuare nuove parole, nuovi significati e nuovi utilizzi, cercando di riflettere il nuovo aspetto e i nuovi risultati delle recenti ricerche sullo sviluppo del vocabolario. Promuovere l’obiettivo coerente della standardizzazione della lingua cinese moderna, oltre a implementare pienamente e correttamente le precedenti lingue nazionali pertinenti, la scienza, la tecnologia e altri aspetti normativi e standard, prestando attenzione anche all’assorbimento e alla riflessione degli ultimi anni per organizzare esperti e studiosi del Comitato di Lavoro Linguistico Statale per sviluppare e rivedere i più recenti risultati pertinenti in materia di glifi, pronuncia e altri aspetti delle specifiche standard.

Aggiornato dalla sala di redazione del dizionario dell’Istituto di Linguistica CASS, presieduto dal famoso linguista e accademico dell’Accademia delle Scienze Sociali, Direttore della Facoltà di Filosofia e Letteratura Jiang Lansheng.

Con l’aggiunta di oltre 600 parole, include un totale di oltre 13.000 diversi tipi di parole; un’aggiunta di oltre 3.000 parole, ha ricevuto un totale di oltre 69.000 voci; ha aggiunto oltre 400 nuovi significati, controlla la voce relativa all’interpretazione dell’emendamento; teorico e il linguaggio effettivo utilizzato per regolare il numero di articoli primari e secondari hanno profilato la parola; sulla base del mantenimento della parte originale del sistema di tagging del discorso basato su un piccolo numero di parole in una revisione delle etichette; aggiunto con l’interpretazione di centinaia di pezzi di antichi aspetti di manufatti di illustrazioni.

A New English-Chinese Dictionary 3rd Edition 最新实用英汉词典

Arnaldo Ageno — Fri, 13 Jun 2025 14:01:16 +0000

A New English-Chinese Dictionary, third edition mainly consists of two parts and appendix.
Part 1 consists of about 10,000 frequently used English words, which are listed with English phonetics (without Pinyin) and Chinese explanations. Partially examples and explanations are also listed. The second part of the dictionary contains about 8000 English words, which are listed with English phonetics and Chinese translation. Furthermore, a large number of synonyms are specified, partly also antonyms. However, the synonyms and antonyms are listed in English only.

Dictionary of Ancient Chinese 2nd Edition Gudai Hanyu Cidian 古代汉语词典

Arnaldo Ageno — Fri, 13 Jun 2025 13:53:01 +0000

《古代汉语词典》自1998年出版以来，深受读者欢迎。至今已经过去了15年，有必要进行一次系统的修订，把质量提高到一个新的水平。此次修订，在释义和书证以及书写体例等方面做了大量查漏补缺的工作，从实际需要为出发点，收集了古代正统书面语写作中的大量单字与词汇。第2版收录单字约14200个（包括繁体字和异体字），复音词约28000条。第1版收单字10000个，复音词24000条。其主要修订工作：1. 释义和书证是本次修订的重点，释义不妥或有硬伤的改正之，书证有误或年代较晚的更换之。更换书证，其时代按以下分期：先秦、汉代、魏晋南北朝、隋唐宋、元及以下。2. 增加了一些有文献用例的单字，相应删去一些仅见于字书而没有书证的生僻字。复音词也做了某些调整，有所增删。3. 通假音读本字的读音，不单立音项；凡通假字与本字读音不同者，在通某之后，用括号标出所读本字的读音，如锡，通“赐”（cì）。4. 异体字从严掌握，凡音义有别者，不做异体处理，如“修”“脩”，“雕”“琱”“彫”“鵰”等皆单立字头。5. 引书体例略作修改，如《楚辞•离骚》改为屈原《离骚》，不出《楚辞》；《文选•东京赋》改为张衡《东京赋》，不出《文选》。6. 根据《汉字部首表》和《GB13000.1字符集汉字部首归部规范》，重新编制了《部首检字表》。基本采纳《通用规范汉字表》，表外字不做类推简化。
Dalla sua pubblicazione nel 1998, il Dizionario di Cinese Antico è stato accolto con entusiasmo dai lettori. Trascorsi oltre 15 anni è necessario condurre una revisione sistematica per migliorarne la qualità a un nuovo livello. Questa revisione ha svolto un notevole lavoro per individuare omissioni e colmare le lacune interpretative, documentali e stilistiche. Partendo da esigenze concrete, è stato raccolto un gran numero di singole parole e di vocaboli dell’antica scrittura ortodossa. La seconda edizione contiene circa 14.200 singole parole (inclusi caratteri tradizionali e varianti) e circa 28.000 parole polifoniche. La prima edizione contiene 10.000 singole parole e 24.000 parole polifoniche. Il suo principale lavoro di revisione è: 1. L’interpretazione e le prove documentali sono al centro di questa revisione. Interpretazioni o difetti inappropriati saranno corretti e le prove documentali con errori o date successive saranno sostituite. L’epoca della prova documentale sostitutiva è suddivisa nei seguenti periodi: pre-Qin, dinastia Han, Wei, Jin, dinastie del Sud e del Nord, Sui, Tang, Song, Yuan e periodi successivi. 2. Sono state aggiunte alcune parole con esempi letterari e sono state eliminate alcune parole rare che si trovano solo nei dizionari ma non hanno alcuna traccia libraria. Sono state apportate anche alcune modifiche alle parole polifoniche, con aggiunte e cancellazioni. 3. La pronuncia della parola originale è letta come omofono, non come elemento fonetico separato; per qualsiasi omofono che abbia una pronuncia diversa dalla parola originale, la pronuncia della parola originale è indicata tra parentesi dopo l’omofono, come 锡, che è l’omofono di “給” (cì). 4. I caratteri varianti sono rigorosamente controllati e quelli con pronunce e significati diversi non sono trattati come varianti, come “修”, “修”, “雕”, “琱”, “彫”, “鵰”, ecc., che hanno tutti caratteri di testa separati. 5. Lo stile delle citazioni dei libri è stato leggermente modificato, ad esempio “Chu Ci•Li Sao” è stato cambiato in “Li Sao” di Qu Yuan, non più “Chu Ci”; “Wenxuan•Dongjing Fu” è stato cambiato in “Dongjing Fu” di Zhang Heng, non più “Wenxuan”. 6. La Tabella dell’Indice dei Radicali è stata ricompilata sulla base della Tabella dei Radicali dei Caratteri Cinesi e dello Standard di Classificazione dei Radicali dei Caratteri Cinesi GB13000.1. La Tabella dei Caratteri Cinesi Standard Generale è stata sostanzialmente adottata e i caratteri al di fuori della tabella non sono stati semplificati per analogia.

Xinhua chengyu cidian Xinhua Idiom Dictionary 2nd edition Chinese Edition 新华成语词典

Arnaldo Ageno — Thu, 12 Jun 2025 12:13:06 +0000

Over 10.000 widely-used idioms.

Dizionario cinese-italiano tascabile: Gli 800 caratteri indispensabili

Arnaldo Ageno — Mon, 09 Jun 2025 07:43:40 +0000

Contiene gli 800 caratteri cinesi più usati nella vita quotidiana e le espressioni collegate più frequenti.
Esempi autentici e vivaci che si possono utilizzare nella vita di tutti i giorni.
Localizzazione facile dei caratteri tramite la fonetica od i radicali.
Edizione tascabile facile da portare ed utilizzare.

Xinhua Da Zidian 新華大字典(大字本)

Arnaldo Ageno — Fri, 30 May 2025 12:10:03 +0000

Il Dizionario Xinhua (versione a caratteri grandi) è un dizionario cinese di medie dimensioni con un totale di 14.587 caratteri, inclusi 8.105 caratteri della “Tabella Generale Standard dei Caratteri Cinesi” recentemente pubblicata dal Consiglio di Stato. È ricco di contenuti e potente nelle funzioni, con 14 voci funzionali, tra cui livello del carattere, struttura, numero di tratti di caratteri interi, radicali, codice Wubi, notazione fonetica, interpretazione, esempi, origine dei caratteri, analisi di sinonimi o caratteri quasi sinonimi, storie dei personaggi, calligrafia a quattro stili e illustrazioni. È particolarmente degno di nota il fatto che il dizionario sia dotato di oltre 1.500 splendide illustrazioni, ricche di connotazioni storiche e culturali, che lo rendono un prezioso strumento di lettura e consultazione. La versione a caratteri grandi è più aperta e gradevole, rendendo la lettura e la consultazione più facili per i lettori.

Modern Chinese Dictionary 7th Edition Chinese Edition 现代汉语词典 Xiandai Hanyu cidian Dizionario della lingua cinese

Arnaldo Ageno — Thu, 28 Nov 2024 11:54:27 +0000

Xiandai Hanyu Cidian 现代汉语词典 Dizionario cinese moderno

Arnaldo Ageno — Fri, 27 Oct 2023 15:26:22 +0000

Xinhua Da Zidian Dizionario di cinese 新华大字典 (第3版)

Arnaldo Ageno — Sun, 21 Feb 2021 14:06:49 +0000

《新华大字典》第3版是《通用规范汉字表》发布后的最新修订之作。它是一部严格执行国家语言文字规范、全面体现国家汉字使用标准的中国出版集团公司品牌畅销图书。