– Bambini e ragazzi in tedesco – Globolibri.it

So wie du bist

Arnaldo Ageno — Mon, 02 Mar 2026 15:44:22 +0000

Ein warmherziges, liebevolles Buch über große Kindersorgen und wie man sie stillt.

»Keiner liebt mich, bin ganz allein«, klagt der kleine Fuchs und schmollt und grollt. Aber der große Fuchs ist ja da! Zärtlich tröstet er seinen kleinen Fuchs und bald ist der Kummer verflogen: Denn der kleine Fuchs weiß jetzt genau, dass er immer geliebt wird – einfach so, wie er ist!

Der Schneedieb Il ladro di neve

Arnaldo Ageno — Mon, 02 Mar 2026 15:25:00 +0000

Ein Dieb im Wald? Nicht mit Eichhörnchen!Eichhörnchen staunt: Über Nacht ist alles weiß! Was ist das bloß? Zum Glück weiß Vogel Bescheid – Schnee! Die beiden Freunde haben jede Menge Spaß. Doch am nächsten Morgen ist die weiße Pracht plötzlich verschwunden. Für Eichhörnchen ist klar: Ein Schneedieb war am Werk! Gemeinsam begeben sich die zwei auf eine witzige Spurensuche – und entdecken dabei den Zauber des Winters.- Wiedersehen mit den Helden aus Der Blätterdieb – Mit viel Humor, Fantasie und Wärme erzählt- Ideal als Vorlesebuch ab 4 Jahren- Liebevolle Illustrationen voller Witz- Vermittelt kindgerecht Wissen über den Winter und die Veränderungen in der Natur – unterhaltsam und leicht verständlich Ein Vorlesespaß zum Mitlachen, Mitfiebern und Immer-wieder-Ansehen.

Das Ei

Arnaldo Ageno — Wed, 30 Jul 2025 09:38:24 +0000

Wem gehört dieses Ei?»Ohhh!! Das ist meins!«»Nein, das ist meins.«»Nein, meins.«»Nein, meins!«Im tiefen, tiefen Dschungel findet ein Froschkind ein Ei … »Oh, das ist meins!«, ruft es begeistert. Doch auch die Schlange, der Waran und der Adler beanspruchen das Ei für sich – wenn das mal keinen Streit gibt!

Wem gehört dieses Ei?
“Ohhh!! Das ist meins!”
“Nein, das ist meins.”
“Nein, meins.”
“Nein, meins!”

Chi è il proprietario di questo uovo? “Ohhh!! È mio!” “No, è mio.” “No, mio.” “No, mio!” Nel profondo della giungla, una bambina rana trova un uovo… “Oh, è mio!” grida eccitata. Ma anche il serpente, il varano e l’aquila rivendicano l’uovo per sé… beh, questa sì che è una lotta!

Chi è il proprietario di questo uovo?
“Ohhh!! È mio!”
“No, è mio.”
“No, mio.”
“No, mio!”

Italienische Volksmärchen

Arnaldo Ageno — Thu, 03 Jul 2025 12:47:36 +0000

Werden die Liebenden »Fiorindo und Chiara Stella« zueinanderfinden? Und was entdeckt der melancholische Prinz in den magischen Granatäpfeln? Die Volksmärchen, die Paul Heyse zusammengetragen und übersetzt hat, entführen in die bunte Märchenwelt Italiens. Riesen, sprechende Tiere und Feen bevölkern die fantastischen Märchen, die der mündlichen Erzähltradition entstammen. Märchenstoffe wie das Aschenbrödel sind auch hierzulande bekannt, doch die Märchen über die kluge Margheritina oder Die Insel der Glückseligkeit, wo die Fortuna wartet, verdienen, neu entdeckt zu werden. Ergänzt wird die Volksmärchensammlung durch das Kunstmärchen Das schwarze Ei des Sizilianers Luigi Capuana.

Riusciranno gli innamorati “Fiorindo e Chiara Stella” a ritrovarsi? E cosa scoprirà il principe malinconico tra i magici melograni? Le fiabe popolari raccolte e tradotte da Paul Heyse ci trasportano nel colorato mondo fiabesco italiano. Giganti, animali parlanti e fate popolano queste fantastiche storie, che traggono origine dalla tradizione orale. Fiabe come “Cenerentola” sono ben note anche qui, ma le storie sulla saggia “Margheritina” o “L’isola della felicità”, dove la Fortuna attende, meritano di essere riscoperte. La raccolta di fiabe popolari è completata dalla fiaba letteraria “L’uovo nero” del siciliano Luigi Capuana.

Harry Potter und der Stein der Weisen (Harry Potter 1)

Arnaldo Ageno — Fri, 28 Mar 2025 14:22:58 +0000

Der spannende Auftakt in eine Welt voller Magie, Abenteuer und Freundschaft
Bis zu seinem elften Geburtstag glaubt Harry, er sei ein ganz normaler Junge. Doch dann erfährt er, dass er sich an der Schule für Hexerei und Zauberei einfinden soll – denn er ist ein Zauberer! In Hogwarts stürzt Harry von einem Abenteuer ins nächste und muss gegen Bestien, Mitschüler_innen und Fabelwesen kämpfen. Da ist es gut, dass er schon Freunde gefunden hat, die ihm im Kampf gegen die dunklen Mächte zur Seite stehen.
Ein generationenübergreifender Fantasy-Klassiker
Millionen von Leser_innen und mehrere Generationen sind mit den Geschichten von Harry Potter aufgewachsen. Die Autorin hat mit Hogwarts ein Universum geschaffen, das einzigartig ist und eine immense kulturelle Bedeutung erlangt hat. Neben der magischen Welt und spannenden Abenteuern spielen auch moralische Werte wie Freundschaft, Toleranz, Loyalität und der Einsatz für das Gute eine wichtige Rolle.
Der erste Band als ungekürzte Taschenbuch-Ausgabe – für Harry-Potter-Fans und solche, die es werden wollen!
Wenn man noch nicht mal elf ist, ein Vollwaise und bei hartherzigen neureichen Verwandten im Besenschrank unter der Treppe leben muss, hat einen das Leben schon ziemlich gebeutelt. Das findet Harry Potter auch, und trotz allem hat er sich eine unerschütterliche Zuversicht bewahrt, die eigentlich durch nichts begründet ist. Doch dann, an seinem elften Geburtstag, wird Harry in das Internat Hogwarts beordert, der Schule für Hexerei und Zauberei, wo er nicht nur Fächer wie Zaubertrankkunde und Verwandlungsunterricht hat, sondern auch erfährt, dass er selbst eine Berühmtheit ist…

Harry Potter und die Kammer des Schreckens Harry Potter e la camera dei segreti

Arnaldo Ageno — Thu, 27 Feb 2025 13:20:45 +0000

Das zweite Schuljahr in Hogwarts beginnt
Endlich wieder Schule! Einen solchen Seufzer kann nur der ausstoßen, dessen Ferien scheußlich waren: Harry Potter. Doch wie im vergangenen Schuljahr stehen nicht nur Zaubertrankunterricht und Verwandlung auf dem Programm. Ein grauenhaftes Etwas treibt sein Unwesen in der Schule. Wird Harry mit Hilfe seiner Freunde Ron und Hermine das Rätsel lösen und Hogwarts von den dunklen Mächten befreien können?

Die Schnecke und der Buckelwal (Pappbilderbuch zum Ziehen, Schieben, Spielen für die Kleinsten) La chiocciolina e la balena

Arnaldo Ageno — Tue, 06 Jun 2023 08:28:49 +0000

Die berühmte Geschichte von Schnecke und Buckelwal als Pappbilderbuch zum Spielen: Die neugierige Seeschnecke will in die Welt hinaus. Der Buckelwal nimmt sie auf seiner Flosse mit: »Auf geht’s und los, die Welt ist groß. Schön ist es auf dem Buckelwal-Floß!« Doch eines Tages ist der Wal in großer Not. Kann die kleine Schnecke ihren Freund retten? Durch einfaches Schieben, Ziehen und Drücken der Bildelemente können schon ganz kleine neugierige Kinder der Geschichte spielerisch folgen. Das fördert Koordination und Feinmotorik und macht großen Spaß. Von den weltberühmten Schöpfern des Grüffelo!

Eine Spielpappe für die Kleinsten nach dem Klassiker von Scheffler & Donaldson

Der Grüffelo (Schweizerdeutsche)

Arnaldo Ageno — Thu, 29 Dec 2022 14:43:17 +0000

Das beliebte Bilderbuch Der Grüffelo von Axel Scheffler und Julia Donaldson auf Schwizerdütsch: Der gross Wald isch voll Gfohre. Do isch es guet, wemen e schtarke Fründ het. Und weme keine het, mues men einen erfinde. Genau wie die chlyni Muus. Jedem, wo se will frässe, verzellt si vom gfürchige Grüffelo. Derby gits gar keni Grüffelo. Oder öppe doch?

»Der Grüffelo? Wär cheibs isch denn das?«»Du kennsch der Grüffelo nit? Jo was!«

Ein gutes jahr A busy year (Vierfarbiges Pappbilderbuch)

Arnaldo Ageno — Thu, 12 Nov 2020 10:49:24 +0000

Winnie und Willy haben einen Freund: Rudi, den Baum. Durch das Jahr hindurch, von einem Monat zum nächsten, verändert er sich und zeigt den beiden immer wieder ein anderes Gesicht. Mal blühend, dann satt grün, plötzlich kahl und dann bedeckt mit Schnee. Winnie und Willy wundern sich über ihn, sind überrascht, manchmal besorgt und aufgeregt. Am Ende des Jahres feiern sie zusammen Weihnachten, ganz groß!
Libro illustrato in cartoncino a quattro colori