Адаптированные тексты – Globolibri.it https://www.globolibri.it Libreria Genova libri inglesi spagnoli francesi tedeschi cinesi giapponesi piccolo principe books Fri, 08 May 2026 09:00:36 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.5 https://www.globolibri.it/wp-content/uploads/2019/02/cropped-LOGO-1-32x32.png Адаптированные тексты – Globolibri.it https://www.globolibri.it 32 32 Besenye den’gi Бешеные деньги (lettura facilitata livello B1) https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/besenye-dengi-9785907123595/ Sun, 24 Jan 2021 11:38:51 +0000 https://www.globolibri.it/?post_type=product&p=14582 Книга из серии «Библиотека Златоуста». Серия включает адаптированные тексты для 5 уровней владения русским языком: произведения классиков русской литературы, современных писателей, публицистов, журналистов, а также киносценарии. Уровни ориентируются на лексические минимумы, разработанные для Российской государственной системы тестирования по русскому языку. Каждый выпуск снабжён вопросами, заданиями и словарём, в который вошли слова, выходящие за пределы минимума.

]]> Budem znakomy! Rabocaja tetrad’ Будем знакомы! Рабочая тетрадь https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/budem-znakomy-rabocaja-tetrad-9785883373038/ Thu, 28 Feb 2019 21:05:27 +0000 https://www.globolibri.it/negozio/senza%20categoria/import-placeholder-for-5172/ Пособие состоит из двух частей: «Книга для чтения» и «Рабочая тетрадь». «Книга для чтения» представляет собой сборник различных по характеру и содержанию текстов, главным образом, это адаптированные рассказы русских писателей и сказки. В текстах много диалогов, что позволяет познакомить учащихся с особенностями разговорной речи.
«Книга для чтения» разбита на уроки, каждый урок включает в себя один текст. В подзаголовке урока указывается грамматика, которую рекомендуется усвоить или повторить перед чтением текста. Грамматические темы пособия соответствуют программе по русскому языку 2-го семестра первого года обучения. Таким образом, пособие помогает студентам подготовиться к сдаче экзамена по русскому языку в объеме Государственного стандарта 1-го сертификационного уровня.
Рабочая тетрадь предназначена для отработки грамматического материала каждого урока в основном на лексическом материале текста урока.
Данное пособие адресовано студентам, знакомым с русским языком в объеме базового курса.

]]> Skatulka. Posobie po cteniju dlja inostrancev, nacinajuscich izucat’ russkij jazyk. Шкатулка. Пособие по чтению для иностранцев, начинающих изучать русский язык Lettura facilitata livello A1 https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/skatulka-9785883370921/ Thu, 28 Feb 2019 21:05:25 +0000 https://www.globolibri.it/negozio/senza%20categoria/import-placeholder-for-5156/ Более ста текстов для начинающих с упражнениями. Книга отличается тематическим и жанровым разнообразием. В ней представлены тексты, написанные специально для этой книги (художественные, страноведческие, публицистические), а также адаптированные газетные и журнальные
статьи, сказки разных народов, анекдоты. Лексико-грамматическое наполнение текстов усложняется постепенно в соответствии с материалом учебников начального этапа обучения.
Лексика, предположительно незнакомая студентам, переведена на английский или на французский язык.

]]> Alye parusa Алые паруса Vele scarlatte (lettura facilitata livello B1) https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/alye-parusa-9785883373427/ Thu, 28 Feb 2019 21:05:24 +0000 https://www.globolibri.it/negozio/senza%20categoria/import-placeholder-for-5148/ В книге представлена повесть Алые паруса известного русского писателя первой трети XX века А.С. Грина. Это романтическая история необыкновенной любви капитана корабля к бедной девушке. О том, что надо обязательно верить в свою мечту, и тогда совершится чудо.

Текст повести адаптирован (B1), сопровождается заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Грина и краткое изложение повести.

]]> Moj Mars Мой Марс (lettura facilitata livello B2) https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/moj-mars-9785883373465/ Thu, 28 Feb 2019 21:04:54 +0000 https://www.globolibri.it/negozio/senza%20categoria/import-placeholder-for-5140/ В книге представлен рассказ Мой Марс известного русского писателя первой половины XX века И.С. Шмелева.
Эта удивительная история произошла на пароходе в море. Умный ирландский сеттер по кличке Марс случайно упал за борт. Он мог утонуть, тогда все пассажиры и члены экипажа объединились и решили спасти Марса…
Текст рассказа адаптирован (В2), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Шмелева и краткое изложение рассказа.

]]> Ne sotvori Не сотвори (lettura facilitata livello B2) https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/ne-sotvori-9785865474883/ Thu, 28 Feb 2019 21:00:55 +0000 https://www.globolibri.it/negozio/senza%20categoria/import-placeholder-for-4726/ Неадаптированный рассказ популярного современного автора (более 3000 слов, II сертификационный уровень (В2)).Лексические и страноведческие комментарии, тестовые задания, ключи, словарь, иллюстрации.

]]> Prikljucenija Deniski (po «Deniskinym rasskazam» V.Ju.Dragunskogo) Приключения Дениски (по «Денискиным рассказам» В. Ю. Драгунского) lettura facilitata livello B1 https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/prikljucenija-deniski-9785865477198/ Thu, 28 Feb 2019 21:00:27 +0000 https://www.globolibri.it/negozio/senza%20categoria/import-placeholder-for-4686/ Предлагаем Вашему вниманию книгу из серии “Библиотека Златоуста”. Серия включает адаптированные тексты для 5 уровней владения русским языком: произведения классиков русской литературы, современных писателей, публицистов, журналистов, а также киносценарии. Уровни ориентируются на лексические минимумы, разработанные для Российской государственной системы тестирования по русскому языку. Каждый выпуск снабжен вопросами, заданиями и словарем, в который вошли слова, выходящие за пределы минимума.

]]> Sarfik Шарфик (lettura facilitata livello B1) https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/sarfik-9785865473947/ Thu, 28 Feb 2019 21:00:25 +0000 https://www.globolibri.it/negozio/senza%20categoria/import-placeholder-for-4678/ Адаптированный рассказ популярной писательницы (2300 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня (В1)). Ударения, лексические и страноведческие комментарии, тестовые задания, ключи, словарь, иллюстрации.

]]> Jubilej Юбилей (lettura facilitata livello B1) https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/jubilej-9785865477211/ Thu, 28 Feb 2019 20:57:17 +0000 https://www.globolibri.it/negozio/senza%20categoria/import-placeholder-for-4320/ Адаптированный рассказ с ударениями (2300 слов с опорой на лексический минимум I сертификационного уровня (В1)). Задания, иллюстрации, словарь.

]]> Leviafan Левиафан (lettura facilitata livello B1) https://www.globolibri.it/negozio/libri-russi/studio-del-russo/leviafan-9785865475293/ Thu, 28 Feb 2019 20:52:57 +0000 https://www.globolibri.it/negozio/senza%20categoria/import-placeholder-for-3915/ Адаптированный текст популярного романа (2300 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня (В1)). Ударения, вопросы и задания, в том числе тестовые, ключи, англо-русский словарь, иллюстрации.

]]>