Учебное пособие содержит языковой материал в пределах государственных образовательных стандартов II и частично III сертификационных уровней общего владения русским языком и готовит иностранных учащихся к сдаче соответствующих тестовых экзаменов. Оно имеет практическую направленность, но включает в себя и необходимые для выполнения заданий теоретические сведения о грамматических и лексических явлениях русского языка. Пособие предназначено для работы в аудитории под руководством преподавателя, но также может использоваться учащимися самостоятельно, для чего в Приложении имеются ключи и матрицы.
Книга адресована бакалаврам и магистрантам, получающим образование в вузах России, но будет полезна иностранцам, достигшим требуемого уровня владения языком вне зависимости от форм и условий обучения.
Author: BALYCHINA T.
-
Russkij kurs. Osnovnoj kurs: prakticeskaja grammatika dlja studentov-inostrancev estestvennych i techniceskich special’nostej Русский язык. Основной курс: практическая грамматика для студентов-иностранцев естественных и технических специальностей
-
Cto takoe russkij test? Rossijskaja gosudarstvennaja sistema testirovanija grazdan zarubeznych stran po russkomu jazyku (TRKI-TORFL) Что такое русский тест? Российская государственная система тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку (ТРКИ – TORFL)
В России в течение 10 лет действует единая государственная система тестирования иностранных граждан по русскому языку — TORFL (Test of Russian as a Foreign Language). Ежегодно во многих городах и странах мира проходят экзамены, которые позволяют определить у тестируемых уровень владения русским языком. Это, в свою очередь, предоставляет возможность поступить в российский вуз, получить работу в российской фирме, оценить компетенцию преподавателя русского языка и многое другое.
Русский тест построен в соответствии с аналогичными зарубежными материалами и в то же время имеет некоторую специфику, связанную с особенностями системы русского языка и общения средствами русского языка. В чём эта специфика? Какие уровни выделяются в российской системе тестирования и каковы их требования? Чем отличаются материалы различных уровней владения русским языком? Как соотносятся российские тестовые материалы с тестами Совета Европы? На эти и многие другие вопросы отвечает публикация Что такое русский тест?