20 текстов из современной российской периодики, интересных с точки зрения языка и страноведения. Тексты адаптированы и снабжены словарём, упражнениями и заданиями для развития навыков говорения, письма, перевода. Перевод заданий и комментариев на английский язык.
20 testi tratti da periodici russi moderni, interessanti dal punto di vista linguistico e degli studi regionali. I testi sono adattati e corredati di dizionario, esercizi e compiti per sviluppare le capacità di espressione orale, scritta e di traduzione. Traduzione degli esercizi e dei commenti in inglese.
Publisher: ZLATOUST
-
Rossija den’ za dnem Vypusk 1 Россия день за днем, Выпуск 1
-
Testy po russkomu jazyku A1. Otkrytye ekzamenacionnye materialy SPbGU Тесты по русскому языку: А1. Открытые экзаменационные материалы СПбГУ
Серия “ТРКИ – на 100%” включает в себя варианты тестов всех уровней. Контрольные материалы были разработаны тестологами Центра языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета и ранее использовались на экзаменационных сессиях.
Данный выпуск предназначен для тех, кто изучает русский язык и планирует пройти тестирование по русскому языку как иностранному (ТРКИ) на элементарный уровень ТЭУ/А1, а также для преподавателей, осуществляющих подготовку к этим экзаменам. -
Russkij glagol: Spravocnik Русский Глагол: Справочник По Формообразованию И Употреблению Для Продвинутого Этапа (с Упражнениями)
Справочник содержит исперпывающие сведения по образованию и использованию всех форм русского глагола. Упражнения помогут учащемуся закрепить полученные знания и понять, хорошо ли он усвоил информацию, данную в основной части книги.
-
Celovek-amfibija Человек-амфибия (lettura facilitata livello A2)
Адаптированный текст по мотивам научно-фантастического роман о человеке, способном жить под водой, написанный Александром Беляевым в 1927 году (1500 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня).
-
Besenye den’gi Бешеные деньги (lettura facilitata livello B1)
Книга из серии «Библиотека Златоуста». Серия включает адаптированные тексты для 5 уровней владения русским языком: произведения классиков русской литературы, современных писателей, публицистов, журналистов, а также киносценарии. Уровни ориентируются на лексические минимумы, разработанные для Российской государственной системы тестирования по русскому языку. Каждый выпуск снабжён вопросами, заданиями и словарём, в который вошли слова, выходящие за пределы минимума.
-
Trenirovocnye testy po russkomu jazyku kak inostrannomu. II sertifikacionnyj uroven’. Obscee vladenie + QR-Code Тренировочные тесты по русскому языку как иностранному. II сертификационный уровень. Общее владение + QR-Code
Тренировочные тесты II сертификационного уровня являются частью официального комплекса материалов Российской системы тестирования граждан зарубежных стран по русскому языку. В книгу включены два варианта тестов данного уровня. Предлагаемые материалы прошли апробацию при текущем контроле в учебных группах и во время пробного сертификационного тестирования.
Книга адресуется иностранным гражданам, готовящимся к сдаче теста по русскому языку как иностранному с целью получения сертификата II сертификационного уровня, преподавателям русского языка как иностранного, работающим в России и за рубежом, а также разработчикам контрольных материалов в тестовой форме. -
Testy po russkomu jazyku: B1 Otkrytye ekzamenacionnye materialy SPbGU Тесты по русскому языку: В1. Открытые экзаменационные материалы СПбГУ
Серия “ТРКИ – на 100%” включает в себя варианты тестов всех уровней. Контрольные материалы были разработаны тестологами Центра языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета и ранее использовались на экзаменационных сессиях.
Данный выпуск предназначен для тех, кто изучает русский язык и планирует пройти тестирование по русскому языку как иностранному (ТРКИ) на первый уровень (ТРКИ – I/В1), а также для преподавателей, осуществляющих подготовку к этим экзаменам.
-
Testy po russkomu jazyku: A2 Otkrytye ekzamenacionnye materialy SPbGU (bazovyj uroven’) Тесты по русскому языку: А2. Открытые экзаменационные материалы СПбГУ (базовый уровень)
Серия “ТРКИ – на 100%” включает в себя варианты тестов всех уровней. Контрольные материалы были разработаны тестологами Центра языкового тестирования Санкт-Петербургского государственного университета и ранее использовались на экзаменационных сессиях.
Данный выпуск предназначен для тех, кто изучает русский язык и планирует пройти тестирование по русскому языку как иностранному (ТРКИ) на базовый уровень (ТБУ/А2), а также для преподавателей, осуществляющих подготовку к этим экзаменам.
-
Zili-byli… 12 urokov russkogo jazyka. Bazovyj uroven’: ucebnik QR-Code Жили-были… 12 уроков русского языка. Базовый уровень: учебник QR-Code
Интенсивный начальный коммуникативный курс русского языка для взрослых. В двух частях. Вторая часть дает подготовку в объеме базового уровня (А2).
Послушать или скачать аудиофайл к заданию можно по QR -коду рядом с заданием
Рекомендуется для работы с преподавателем на интенсивных курсах русского языка в России и за рубежом, для подготовительных отделений российских вузов, кружков при культурных центрах и народных университетах. -
Zizn’ v mimoletnych melocach Жизнь в мимолетных мелочах
Книга известных лингвистов описывает игровые манипуляции с языком в современных СМИ, художественных литературных текстах и повседневном бытовом общении. Авторы предлагают некоторые ключи к расшифровке словесных загадок, которые вынужденно разгадывает сегодня читатель, слушатель, собеседник — любой получатель речевой информации. Книга адресована всем интересующимся русской культурой и ее отражением в языке.
-
Russkaja prakticeskaja grammatika. Uroven’ A2 Русская практическая грамматика. Уровень А2
Вторая часть грамматики предназначена для тех, кто продолжает изучать русский язык после начального курса и занимается по любому учебнику уровня А2. Материал изложен в доступной форме, сопровождается большим количеством коммуникативных упражнений. Есть перевод на английский язык. Пособие может быть использовано при обучении студентов и стажёров университетов, а также на курсах, как под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы. Имеются ключи. На сайте издательства есть электронное приложение с иллюстрациями.
Russian Grammar In Use – Level A2 -
Trenirovocnye testy po russkomu jazyku kak inostrannomu dlja skol’nikov Тренировочные тесты по русскому языку как иностранному для школьников
Настоящее пособие содержит тренировочные материалы, ориентированные на новый стандарт британского школьного экзамена по русскому языку GCSE. Предлагаемые образцы заданий организованы по темам и выявляют навыки учащихся, которые позволят им успешно участвовать в ролевой игре и описывать картинки. Каждая тема представлена в двух вариантах — для учащегося и для преподавателя. Задания данного типа не предполагают единственного правильного ответа. Примеры ведения беседы способствуют выработке собственных идей по подготовке к экзаменам подобного типа и формулировке ответов на предложенные вопросы.
Пособие предназначено для учащихся, которые готовятся к экзамену GCSE, для преподавателей и родителей, которые организуют подготовку к экзамену. Оно будет также полезно всем специалистам в области лингводидактического тестирования.
-
Testy, testy, testy… III sertifikacionnyj uroven’ posobie dlja podgotovki k sertifikacionnomu ekzamenu po leksike i grammatike Тесты, тесты, тесты… III сертификационный уровень пособие для подготовки к сертификационному экзамену по лексике и грамматике
Данное пособие представляет собой набор тренировочных тестов по грамматике русского языка и предназначено для подготовки иностранных учащихся к тестированию на 3 уровень владения русским языком как иностранным. Тесты представляют собой задания с выборочными вариантами ответов из двух, трёх и четырёх позиций. В конце книги ко всем тестам имеются ключи, которые дают возможность студентам проверить правильность выполнения заданий. Данное учебное пособие может быть использовано иностранными студентами как в работе под руководством преподавателя, так и при самостоятельном обучении.
-
Russkij jazyk – s kolybeli. Vypusk 1. Dvujazycnyj rebenok ot rozdenija do goda Русский язык – с колыбели. Выпуск 1. Двуязычный ребенок от рождения до года
Пособие адресовано родителям, которые хотят, чтобы их ребенок говорил на двух языках, в том числе и на русском. Описаны особенности речевого развития детей в возрасте до года.
-
Russkij jazyk: igry, zagadki, upraznenija Русский язык: игры, загадки, упражнения
Основная цель пособия – развить навыки грамотного письма. Большинство заданий построены в виде игр, загадок, кроссвордов.
-
Po-russki obo vsem. Ucebnik dlja detej 10-13 let iz russkogovorjascich semej По-русски обо всём. Учебник для детей 10-13 лет из русскоговорящих семей
Учебное пособие по русскому языку как семейному для детей от 10 до 13 лет включает в себя специально адаптированные тексты для чтения и последующего обсуждения на темы, близкие детям во всех странах. В пособии использованы произведения как классиков русской литературы, так и современных писателей. Представлены основные грамматические категории и некоторые правила правописания. Грамматика в пособии вводится сегментно, часто в рамках изучаемого текста. Задания сформулированы так, чтобы научить детей самостоятельно обобщать и систематизировать ту информацию, которой они интуитивно владеют. Пособие можно использовать в школах, где русский язык является частью программы, на факультативных занятияхи при индивидуальной работе.
-
Nasi trech’jazycnye deti Наши трёхъязычные дети
Книга описывает реальный опыт многоязычного воспитания в семье. Она адресована в первую очередь родителям. Мамам и папам, говорящим на разных языках. Родителям, говорящим дома на языке ином, чем язык окружения. Всем, кто хочет передать ребёнку свой родной язык и обнаруживает, насколько непростая это задача.
Исследование будет небезынтересно и специалистам: языковедам и психологам, психолингвистам, социологам, педагогам. Одни найдут здесь материал для исследовательских построений и обобщений, другие – опору в поиске новых методик воспитания.
Издание может быть полезно всем, кого интересует многоязычие, этот феномен, становящийся из казуса нормой современного мира.
-
Prikljucenija na stole. Igrovoe prilozenie k ucebno-metodiceskomu posobiju dlja dvujazycnogo detskogo sada “Russkij jazyk dlja doskol’nikov” Приключения на столе. Игровое приложение к учебно-методическому пособию для двуязычного детского сада “Русский язык для дошкольников”
Настоящее приложение включает в себя материалы для копирования с увеличением (игровые поля, реквизиты для отдельных игр), а также методические рекомендации по использованию предлагаемых игр в практике двуязычных детских садов. Подробно методика работы изложена в книге Протасовой Е., Родиной Н. Русский язык для дошкольников. Книга адресована воспитателям и преподавателям детских образовательных учреждений за рубежом и в России, работающим с детьми-билингвами, а также родителям.
-
Russkij jazyk dlja doskol’nikov. Ucebno-metodiceskoe posobie dlja dvujazycnogo detskogo sada Русский язык для дошкольников. Учебно-методическое пособие для двуязычного детского сада
Настоящее пособие включает в себя общие сведения о детском двуязычии, описание приемов работы и программы занятий для двуязычного детского сада. Программы ориентированы на три возрастные группы: 3-4, 4-5 и 5-6 лет (по 40 учебных недель каждая). В понедельных рекомендациях программы приводятся фонетические зарядки, развивающие и подвижные игры, песни и стихи, упражнения на развитие речи. Методика работы апробировалась в течение более 15 лет в двуязычном финско-русском детском саду «Калинка» (Хельсинки), а также детских садах и кружках по работе с дошкольниками как за рубежом, так и в России. Она учитывает опыт организации двуязычных дошкольных учреждений в Великобритании, Германии, Канаде, Новой Зеландии, США. Книга адресована воспитателям и преподавателям детских образовательных учреждений за рубежом и в России, работающим с детьми-билингвами, а также родителям.
К пособию имеется комплект наглядных материалов Приключения на столе.
