Publisher: RUSSKIJ JAZYK. KURSY

  • Russkij glagol. Ucebnoe posobie Русский глагол. Учебное пособие

    Russkij glagol. Ucebnoe posobie Русский глагол. Учебное пособие

    Данное пособие создано с целью формирования языковых навыков при изучении лексических и грамматических особенностей русского глагола.

    Пособие построено с учётом принципов последовательности, концентричности, стадиальности формирования навыков и умений. Оно может дополнять основные учебники и учебные пособия по русскому языку как иностранному. Большое количество упражнений по каждому разделу позволяет индивидуализировать работу студентов, отработать и скорректировать лексико-грамматические навыки и умения.

    Пособие адресовано иностранным студентам, изучающим русский язык для достижения первого сертификационного уровня владения (В1), и предназначено как для аудиторных занятий под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы.

  • Russkij jazyk v grammaticeskich tablicach Русский язык в грамматических таблицах. Учебное пособие

    Russkij jazyk v grammaticeskich tablicach Русский язык в грамматических таблицах. Учебное пособие

    Пособие представляет собой сводные таблицы склонения знаменательных частей речи русского языка. В нём содержатся обобщающие материалы по основным значениям падежей русского языка, список наиболее активно используемых глаголов с указанием управления и с переводом на английский, вьетнамский, китайский и персидский языки, рассматриваются значение и употребление в речи видов глагола, а также однонаправленные и разнонаправленные глаголы движения с приставками и без приставок и т. д.
    Грамматические таблицы являются практическим пособием по русскому языку для иностранных студентов подготовительных отделений, I—III курсов, аспирантов российских вузов, а также для обучающихся на курсах русского языка.

  • Russkij jazyk dlja muzykantov. Rabocaja tetrad’ Русский язык для музыкантов: элементарный практический курс русского языка. Рабочая тетрадь

    Russkij jazyk dlja muzykantov. Rabocaja tetrad’ Русский язык для музыкантов: элементарный практический курс русского языка. Рабочая тетрадь

    Рабочая тетрадь является составной частью учебного комплекса Русский язык для музыкантов. Состоит из 14 уроков, тесно привязанных к соответствующим урокам учебника. Дополнительно включает также разделенную на 14 роков систему заданий по обучению аудированию (с использованием материалов, записанных на CD). Все задания содержат ключи. Предназначается для самостоятельной внеаудиторной работы.

  • Testy dlja podgovtovki k ekzamenu po russkomu jazyku kak inostrannomu. Elementarnyj uroven’. Obscee vladenie Тесты для подготовки к экзамену по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Общее владение

    Testy dlja podgovtovki k ekzamenu po russkomu jazyku kak inostrannomu. Elementarnyj uroven’. Obscee vladenie Тесты для подготовки к экзамену по русскому языку как иностранному. Элементарный уровень. Общее владение

    Тесты предназначены для подготовки иностранных учащихся ксдаче экзамена по русскому языку как иностранному (элементарный уровень). Структура и содержание сборника позволяют работать с ним как под руководством преподавателя, так и самостоятельно.
    Каждый субтест представлен тремя вариантами. Это позволяет комбинировать варианты разных субтестов при выполнении тренировочного теста.
    Задания субтестов «Лексика. Грамматика», «Чтение» и «Аудирование» снабжены рабочими и контрольными матрицами. Задания субтестов «Письмо» и «Говорение» снабжены вариантами ответов.
    Материалы для аудирования доступны для онлайн-прослушивания и скачивания через QR-код.
    Руководитель проекта — Н.М. Румянцева
    Л.Б. Тёрёчик (субтесты «Лексика. Грамматика»)
    Ю.В. Юрова (субтесты «Чтение»)
    Я.А. Ганелина (субтесты «Аудирование»)
    М.Э. Фархадова (субтесты «Письмо» и «Говорение»)

  • Pervaja ljubov’ Первая любовь Primo amore (lettura facilitata livello B1)

    Pervaja ljubov’ Первая любовь Primo amore (lettura facilitata livello B1)

    В книге представлена повесть «Первая любовь» известного русского писателя XIX века И.С. Тургенева. Это история о чувствах и душевных переживаниях юноши, который впервые влюбился. Воспоминания о первой любви герой хранил в своём сердце долгие годы.

    Текст сказки адаптирован (В1), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни И.С. Тургенева.

  • Russkij jazyk: sfery obscenija Русский язык: сферы общения

    Russkij jazyk: sfery obscenija Русский язык: сферы общения

    Учебное пособие знакомит с различными стилями речи и функциональными разновидностями языка, особенностями их употребления в той или иной ситуации.
    Тексты, задания и упражнения направлены на обогащение словаря по различной тематике, необходимой для дальнейшего развития студента как специалиста; на закрепление грамматических и синтаксических конструкций русского языка, характерных для определённых речевых ситуаций.
    Предназначено студентам-иностранцам языковых вузов, достаточно хорошо владеющих русским языком.

  • Sobranie pestrych glav Собранье пестрых глав: Учебное пособие для чтения и тренировки в коммуникации на русском языке для иностранцев

    Sobranie pestrych glav Собранье пестрых глав: Учебное пособие для чтения и тренировки в коммуникации на русском языке для иностранцев

    Учебное пособие Собранье пёстрых глав состоит из 25 небольших глав с заданиями коммуникативного характера, предлагающих обсудить , высказать своё мнение, своё отношение. Пособие может быть использовано для работы в группе, с преподавателем, так и для самостоятельной работы, для полезного занимательного чтения. Желающие могут читать эту книгу просто для поддержания языка и развлечения. Задания в этом случае можно игнорировать. Разнообразная тематика – «собранье пёстрых глав…» – позволяет читать с любой страницы любой понравившийся по заглавию текст. Главная задача книги – смоделировать естественный процесс чтения — «для удовольствия».

  • Veselye sagi: Obucaem doskol’nikov russkomu jazyku kak inostrannomu Веселые шаги: Обучаем дошкольников русскому языку как иностранному

    Veselye sagi: Obucaem doskol’nikov russkomu jazyku kak inostrannomu Веселые шаги: Обучаем дошкольников русскому языку как иностранному

    Пособие адресовано преподавателям русского языка как иностранного, работающим с детьми пяти-семилетнего возраста.

  • Russkij jazyk v situacijach obscenija Русский язык в ситуациях общения

    Russkij jazyk v situacijach obscenija Русский язык в ситуациях общения

    Речевые модели на закладках адресованы студентам-иностранцам, начинающим изучать русский язык. Тексты содержат стилистические варианты речевых формул, которые используют люди разного возраста и разного социального статуса в наиболее типичных речевых ситуациях. Тексты снабжены серией рисунков и переводом на англий¬ский язык. В комплекте к закладкам даются методические указания для работы преподавателя.

  • Variantnye formy. Вариантные формы в русском языке. Учебное пособие для иностранных учащихся продвинутого этапа обучения

    Variantnye formy. Вариантные формы в русском языке. Учебное пособие для иностранных учащихся продвинутого этапа обучения

    В речи иностранных учащихся на русском языке встречаются неточности, обусловленные нечетким представлением об оттенках значения и сферах функционирования близких по смыслу форм и конструкций. Дифференциации таких конкурирующих единиц способствуют занятия по курсу “Вариантные формы в русском языке” В основу пособия положен функционально-семантический принцип описания и подачи языкового материала. Вариантные формы рассматриваются на трех иерархически связанных уровнях: лексическом, грамматическом и стилистическом. Пособие так же может быть использовано на занятиях по стилистике и культуре речи с русскоязычными студентами нефилологических специальностей.

  • Geroj nasego vremeni. Bela M.Ju. Lermontov Герой нашего времени. Бэла М.Ю. Лермонтов (lettura facilitata B1)

    Geroj nasego vremeni. Bela M.Ju. Lermontov Герой нашего времени. Бэла М.Ю. Лермонтов (lettura facilitata B1)

    В книге представлен роман Герой нашего времени (повесть Бэла) великого русского писателя XIX века М.Ю. Лермонтова.

    Это история короткого увлечения офицера царской армии, который служил на Кавказе, и любви к нему девушки-чеченки, дочери местного князя. Но легкомысленные поступки молодого человека приводят к большой трагедии.

    Текст повести адаптирован (В1), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи.

  • Illjustrirovannyj slovar’ inostrannogo studenta. Russkij jazyk. Imja suscestvitel’noe. Ucebnoe-metodiceskoe posobie Иллюстрированный словарь иностранного студента

    Illjustrirovannyj slovar’ inostrannogo studenta. Russkij jazyk. Imja suscestvitel’noe. Ucebnoe-metodiceskoe posobie Иллюстрированный словарь иностранного студента

    Пособие является оригинальной версией словаря-справочника для иностранцев, начинающих изучать русский язык.
    Первая часть пособия включает в себя 500 наиболее употребительных существительных, соответствующих лексическому минимуму уровня А1. Значение каждого слова представлено через рисунок-шарж, дана грамматическая характеристика каждой лексической единицы, приведены полная акцентированная падежная парадигма и примеры употребления в речи. Во второй части пособия предложены задания и методические рекомендации для эффективной работы со словарём на всех этапах освоения языка на начальном уровне.
    Пособие может быть использовано как для самостоятельной работы, так и в ходе занятий под руководством преподавателя.

  • Irkutsk. Bajkal. Kompleksnoe ucebnoe posobie dlja izucajuscich russkij jazyk kak inostrannyj + DVD Иркутск. Байкал. Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный + DVD Lettura facilitata livello B1

    Irkutsk. Bajkal. Kompleksnoe ucebnoe posobie dlja izucajuscich russkij jazyk kak inostrannyj + DVD Иркутск. Байкал. Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный + DVD Lettura facilitata livello B1

    Пособие Иркутск. Байкал знакомит учащихся с историей, архитектурой и культурной жизнью Иркутска – города, сыгравшего важную роль в освоении Сибири, Дальнего Востока и Америки русскими первопроходцами, а также с одним из самых удивительных пресноводных озёр нашей планеты, жемчужиной Сибири – озером Байкал.

  • Vladimir Majakovskij. Kompleksnoe ucebnoe posobie dlja izucajuscich russkij jazyk kak inostrannyj + DVD Владимир Маяковский. Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный + DVD (lettura facilitata livello B1)

    Vladimir Majakovskij. Kompleksnoe ucebnoe posobie dlja izucajuscich russkij jazyk kak inostrannyj + DVD Владимир Маяковский. Комплексное учебное пособие для изучающих русский язык как иностранный + DVD (lettura facilitata livello B1)

    Комплексное учебное пособие Владимир Маяковский посвящено жизни и творчеству известного русского поэта и художника начала XX века Владимира Владимировича Маяковского.

    Пособие включает в себя книгу для чтения и DVD с учебным фильмом.

    Фильм содержит документальную хронику, архивные фотографии и кадры из кинолент Барышня и хулиган и Маяковский. Два дня. Книга для чтения включает в себя текст к кинофильму с заданиями, тексты для дополнительного чтения, основанные на воспоминаниях современников Владимира Маяковского, и некоторые стихи поэта.

    Учебное пособие адресовано иностранцам, осваивающим I сертификационный уровень общего владения РКИ (B1), учащимся национальных школ и всем, кто интересуется русской культурой и литературой.

  • Budem znakomy! Rabocaja tetrad’ Будем знакомы! Рабочая тетрадь

    Budem znakomy! Rabocaja tetrad’ Будем знакомы! Рабочая тетрадь

    Пособие состоит из двух частей: «Книга для чтения» и «Рабочая тетрадь». «Книга для чтения» представляет собой сборник различных по характеру и содержанию текстов, главным образом, это адаптированные рассказы русских писателей и сказки. В текстах много диалогов, что позволяет познакомить учащихся с особенностями разговорной речи.
    «Книга для чтения» разбита на уроки, каждый урок включает в себя один текст. В подзаголовке урока указывается грамматика, которую рекомендуется усвоить или повторить перед чтением текста. Грамматические темы пособия соответствуют программе по русскому языку 2-го семестра первого года обучения. Таким образом, пособие помогает студентам подготовиться к сдаче экзамена по русскому языку в объеме Государственного стандарта 1-го сертификационного уровня.
    Рабочая тетрадь предназначена для отработки грамматического материала каждого урока в основном на лексическом материале текста урока.
    Данное пособие адресовано студентам, знакомым с русским языком в объеме базового курса.

  • 10 rasskazov. Kniga dlja ctenija. Ucebnoe posobie po russkomu jazyku kak inostrannomu 10 рассказов. Книга для чтения. Учебное пособие по русскому языку как иностранному (lettura facilitata B1)

    10 rasskazov. Kniga dlja ctenija. Ucebnoe posobie po russkomu jazyku kak inostrannomu 10 рассказов. Книга для чтения. Учебное пособие по русскому языку как иностранному (lettura facilitata B1)

    Цель книги — познакомить студентов-иностранцев с произведениями русских писателей-эмигрантов: Бунина, Аверченко, Теффи, Алданова и др.
    Все тексты снабжены переводом на английский язык той части лексики, которая выходит за объём первого сертификационного уровня, проверочными заданиями, а также страноведческими и стилистическими комментариями.
    Настоящее пособие предназначено учащимся, владеющим языком в пределах 1-го сертификационного уровня и выше и интересующимся русской литературой, историей и культурой.
    Лексика, которая выходит за объём первого сертификационного уровня, переведена на английский язык.

  • Skatulka. Posobie po cteniju dlja inostrancev, nacinajuscich izucat’ russkij jazyk. Шкатулка. Пособие по чтению для иностранцев, начинающих изучать русский язык Lettura facilitata livello A1

    Skatulka. Posobie po cteniju dlja inostrancev, nacinajuscich izucat’ russkij jazyk. Шкатулка. Пособие по чтению для иностранцев, начинающих изучать русский язык Lettura facilitata livello A1

    Более ста текстов для начинающих с упражнениями. Книга отличается тематическим и жанровым разнообразием. В ней представлены тексты, написанные специально для этой книги (художественные, страноведческие, публицистические), а также адаптированные газетные и журнальные
    статьи, сказки разных народов, анекдоты. Лексико-грамматическое наполнение текстов усложняется постепенно в соответствии с материалом учебников начального этапа обучения.
    Лексика, предположительно незнакомая студентам, переведена на английский или на французский язык.

  • Alye parusa Алые паруса Vele scarlatte (lettura facilitata livello B1)

    Alye parusa Алые паруса Vele scarlatte (lettura facilitata livello B1)

    В книге представлена повесть Алые паруса известного русского писателя первой трети XX века А.С. Грина. Это романтическая история необыкновенной любви капитана корабля к бедной девушке. О том, что надо обязательно верить в свою мечту, и тогда совершится чудо.

    Текст повести адаптирован (B1), сопровождается заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Грина и краткое изложение повести.

  • Moj Mars Мой Марс (lettura facilitata livello B2)

    Moj Mars Мой Марс (lettura facilitata livello B2)

    В книге представлен рассказ Мой Марс известного русского писателя первой половины XX века И.С. Шмелева.
    Эта удивительная история произошла на пароходе в море. Умный ирландский сеттер по кличке Марс случайно упал за борт. Он мог утонуть, тогда все пассажиры и члены экипажа объединились и решили спасти Марса…
    Текст рассказа адаптирован (В2), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Шмелева и краткое изложение рассказа.

  • Rasskazy dlja detej Рассказы для детей Racconti per bambini (lettura facilitata livello A2)

    Rasskazy dlja detej Рассказы для детей Racconti per bambini (lettura facilitata livello A2)

    В книге представлены рассказы для детей известного русского писателя первой половины XX века М.М. Зощенко.
    Это смешные и грустные истории из жизни детей. Автор хотел научить юных читателей быть смелыми и добрыми.
    Текст рассказов адаптирован (А2), сопровождается заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни Зощенко и краткое изложение рассказов.
    Издание адресовано детям соотечественников, проживающим за рубежом, детям-билингвам, а также учащимся национальных школ.

  • Moi zeny Мои жены (lettura facilitata livello B1)

    Moi zeny Мои жены (lettura facilitata livello B1)

    В книге представлены юмористические рассказы известного русского писателя А.П. Чехова.
    Это забавные истории и комические сценки о самых обычных людях разных профессий. Герои рассказов все время попадают в смешные, а иногда и в трагедийные жизненные ситуации.
    Текст рассказов адаптирован (B1), сопровождается комментарием, заданиями на понимание прочитанного и на развитие речи. В книге приводятся наиболее интересные факты из жизни А.П. Чехова

  • Rossijskie prazdniki. istorija i sovremennost’ Российские праздники. История и современность

    Rossijskie prazdniki. istorija i sovremennost’ Российские праздники. История и современность

    Пособие адресовано тем, кого интересуют традиции и обычаи русской культуры, нашедшие своё отражение в мозаике российских праздников.
    Пособие представляет собой сборник текстов, содержащих познавательный материал исторического и страноведческого характера о календарях Руси, о календарных реформах, о русских праздничных обрядах и традициях, о первых советских праздниках и праздниках современной России. После каждого текста даны вопросы, ориентированные на общее понимание прочитанного, и упражнения, направленные на расширение лексического запаса, проверку понимания значения слов, повторение лексики текста, на развитие навыка словообразования или на закрепление грамматического материала.
    Пособие содержит также дополнительные материалы для чтения и список праздничных дней современной России.
    Предназначено иностранным учащимся, владеющим русским языком в объёме I сертификационного уровня.

  • Testovyj praktikum po russkomu jazyku delovogo obscenija. Biznes. Kommercija. Srednij uroven’ + CD Тестовый практикум по русскому языку делового общения. Бизнес. Коммерция. Средний уровень + CD

    Testovyj praktikum po russkomu jazyku delovogo obscenija. Biznes. Kommercija. Srednij uroven’ + CD Тестовый практикум по русскому языку делового общения. Бизнес. Коммерция. Средний уровень + CD

    Практикум содержит образцы тестовых заданий по русскому языку как иностранному для среднего уровня владения русским языком делового общения (в сфере бизнеса и коммерции) и адресован иностранцам, заинтересованным в установлении деловых контактов с российскими партнерами, в успешной коммерческой деятельности на российском рынке.
    Тестовый практикум предназначен для использования при подготовке к сдаче сертификационного экзамена по среднему уровню владения русским языком делового общения.
    Прилагается CD.

  • Naucnyj stil’ reci: techniceskij profil’. Posobie po russkomu jazyku dlja inostrannych studentov + CD-Mp3 Научный стиль речи: технический профиль. Пособие по русскому языку для иностранных студентов + CD-Mp3

    Naucnyj stil’ reci: techniceskij profil’. Posobie po russkomu jazyku dlja inostrannych studentov + CD-Mp3 Научный стиль речи: технический профиль. Пособие по русскому языку для иностранных студентов + CD-Mp3

    Учебное пособие содержит уникальную систему заданий по русскому языку, подготовленную на базе основного курса высшей школы по математике, физике и химии. Цель пособия — введение и активизация языкового материала в устной и письменной форме, развитие навыков чтения, конспектирования, диалогической и монологической речи.

    Лексико-грамматический материал вводится на синтаксической основе, через речевые образцы, что обеспечивает комплексную подачу языкового материала и его коммуникативность. Текстовый материал оптимально соотнесен с программным материалом по математике, физике и химии и представлен специально составленными, а также адаптированными и неадаптированными текстами общенаучного характера.

    К пособию прилагается диск, записанный на основе представленных текстов.
    Пособие адресовано студентам, изучающим русский язык как иностранный (I сертификационный уровень) и предназначено для работы под руководством преподавателя.