В пособии представлен цикл обучения письменной речи на начальном и среднем этапах изучения РКИ. Текстовый материал пособия предназначен для разных видов письменной работы: словарные и грамматические диктанты, свободные и выборочные изложения, построение письменного текста по опорам, составление конспектов и др. С помощью специальных заданий отрабатываются такие операции, как семантизация лексики без словаря, активная работа со словарем; построение словосочетания и предложения; смысловой анализ текста, поисковая работа; анализ общей структуры текста и абзаца; восстановление информационного содержания по опорам или плану; интерпретация и комбинирование информативного материала; продуцирование текста по опорным фразам.
Пособие рассчитано на работу учащихся в аудитории и на самостоятельную работу.
Publisher: RUSSKIJ JAZYK. KURSY
-
Ot diktanta – k izlozeniju + CD От диктанта – к изложению + CD
-
Kul’tura russkoj reci. Ucebnoe posobie Культура русской речи. Учебное пособие
Учебное пособие знакомит с нормами современного русского литературного языка, функциональными стилями речи, особенностями употребления языковых средств в различных условиях речевой коммуникации.
Практические задания способствуют обогащению словарного запаса, закреплению грамматических и синтаксических конструкций, характерных для определенных ситуаций общения, развивают речевую культуру, помогают овладеть правилами речевого этикета.
Пособие адресовано иностранным студентам, владеющим русским языком в объеме I сертификационного уровня. -
Dzejms i Katrin edut v Moskvu. Posobie po razvitiju reci dlja govorjascich na anglijskom jazyke + CD Джеймс и Катрин едут в Москву. Пособие по развитию речи речи для говорящих на английском языке + CD
Пособие предназначено для всех, кто впервые планирует посетить Россию или уже приехал сюда учиться или работать.
Цель книги — помочь учащимся быстрее сориентироваться и почувствовать себя уверенней в новой языковой среде. В пособии содержится языковой и речевой материал, отражающий особенности современной русской разговорной речи.
Пособие ориентировано на аудиторию, уже имеющую подготовку по русскому языку в объёме базового уровня.
Пособие состоит из двух частей. В части I представлены диалоги в 12 наиболее типичных коммуникативных ситуатциях. В части II собран учебный ресурс — некоторые способы выражения информационных и оценочных интенций.
Прилагается CD. -
Grammatika cuvstv. Posobie po razvitiju ustnoj reci. Dlja srednego i prodvinutogo etapa obucenija + CD Грамматика чувств. Пособие по развитию устной речи. Для среднего и продвинутого этапа обучения + CD
Говорить о своих чувствах и переживаниях, используя всё богатство русских лексических и стилистических средств — вот чему стремились научить авторы пособия.
Цель книги — сформировать у учащихся навыки диалогической и монологической речи, активизировать устную речь, научить использовать речевые конструкции в разных типах и стилях речи.
Пособие содержит интересный текстовый материал и множество разнообразных творческих заданий. Книга предназначена иностранцам, изучающим русский язык на среднем и продвинутом этапах обучения. Она также может быть полезна школьникам и студентам — носителям русского языка, занимающимся культурой русской устной речи и риторикой.
Прилагается CD. -
Vstreci. cast’ III. Vesna: ucebnoe posobie po razvitiju reci v 4 knigach SOLO MANUALE Встречи. Часть III. Весна: Учебное пособие по развитию речи в 4 книгах
Пособие представляет собой коммуникативный курс по развитию речи, в основу которого заложен принцип модульности. Этот принцип позволяет изучать темы в любом порядке и легко может быть адаптирован под любую программу обучения.
Предназначено для работы в открытых группах, а также в любой группе учащихся, освоивших элементарный уровень общего владения РКИ как в условиях языковой среды, так и вне ее.
Богатый иллюстративный материал и колоритные персонажи, от лица которых проводятся уроки, призваны зарядить учащихся положительной энергией для активной работы на занятиях.
Все уроки построены по принципу избыточности материала, чтобы преподаватель мог построить урок по своему усмотрению. -
Vstreci. Cast’ II. Zima: ucebnoe posobie po razvitiju reci v 4 knigach + CD Встречи. Часть II. Зима: Учебное пособие по развитию речи в 4 книгах + CD
Пособие представляет собой коммуникативный курс по развитию речи, в основу которого заложен принцип модульности. Этот принцип позволяет изучать темы в любом порядке и легко может быть адаптирован под любую программу обучения.
Предназначено для работы в открытых группах, а также в любой группе учащихся, освоивших элементарный уровень общего владения РКИ как в условиях языковой среды, так и вне ее.
Богатый иллюстративный материал и колоритные персонажи, от лица которых проводятся уроки, призваны зарядить учащихся положительной энергией для активной работы на занятиях.
Все уроки построены по принципу избыточности материала, чтобы преподаватель мог построить урок по своему усмотрению. -
Vstreci. Cast’ I. Osen’: ucebnoe posobie po razvitiju reci v 4 knigach SOLO MANUALE Встречи. Часть I. Осень: Учебное пособие по развитию речи в 4 книгах
Пособие представляет собой коммуникативный курс по развитию речи, в основу которого заложен принцип модульности. Этот принцип позволяет изучать темы в любом порядке и легко может быть адаптирован под любую программу обучения.
Предназначено для работы в открытых группах, а также в любой группе учащихся, освоивших элементарный уровень общего владения РКИ как в условиях языковой среды, так и вне ее.
Богатый иллюстративный материал и колоритные персонажи, от лица которых проводятся уроки, призваны зарядить учащихся положительной энергией для активной работы на занятиях.
Все уроки построены по принципу избыточности материала, чтобы преподаватель мог построить урок по своему усмотрению. -
V malen’kom gorodke: ucebnoe posobie dlja inostrannych ucascichsja В маленьком городке: учебное пособие для иностранных учащихся
Учебное пособие адресовано иностранцам, освоившим уровень ТБУ (А2) и желающим подготовиться к сдаче сертификационного экзамена первого уровня ТРКИ-1 (В1).
В пособии представлена система упражнений, позволяющих систематизировать изученный ранее материал и активизировать навыки устной речи, а также освещены грамматические темы, представляющие особую трудность на этом этапе обучения.
Пособие состоит из пяти глав, каждая из которых включает в себя словарь к тексту, текст, упражнения на повторение лексики и грамматики, а также на обсуждение прочитанного. Тексты связаны единым сюжетом и представляют собой переработку новеллы О. Генри.
Пособие может быть использовано как для изучения в группе под руководством преподавателя, так и для самостоятельной работы. -
A kak ob etom skazat’? Specificeskie oboroty razgovornoj reci A как об этом сказать? Специфические обороты разговорной речи
Цель пособия — познакомить иностранных учащихся с языковыми средствами (фразеологизированными оборотами и частицами), используемыми в разговорной речи для передачи дополнительных субъективных смыслов, и активизировать их в конкретных ситуациях речевого общения.
Настоящее пособие адресовано лицам, имеющим базовую языковую подготовку и продолжающим совершенствовать владение языком. -
7 sagov k obsceniju na russkom jazyke 7 шагов к общению на русском языке
Пособие адресовано иностранцам, которые осваивают базовый уровень (А2) общего владения русским языком. Цель пособия – помочь иностранцам быстрее сориентироваться в новой языковой среде. Материал пособия выстроен по принципу мини-разговорника. В коротких диалогах представлены речевые клише и реплики, типичные для коммуникативных ситуаций в транспорте, магазине, ресторане, гостинице, аэропорту, на вокзале, а также признакомстве и приветствии. Все диалоги и фразы даются с переводом на английский язык. Содержание пособия организовано по тематическому принципу.
Предназначено для самостоятельной работы. Может быть использовано в сочетании с любыми другими учебными материалами. -
Sintaksticeskie sjuzety. Spornye i neresennye voprosy russkogo sintaksisa Синтаксические сюжеты. Спорные и нерешенные вопросы русского синтаксиса
В книге рассмотрен ряд спорных и нерешенных до настоящего времени в научной литературе синтаксических проблем: о синтаксических единицах, о синтаксических связях, о природе некоторых синтаксических построений и т.д. Освещаются различные подходы к их решению, различные синтаксические концепции и приводятся соответствующие фрагменты научных работ.
Кроме теоретических сведений и хрестоматийных фрагментов, в книге предлагаются практические задания и вопросы для контроля усвоения материала, а также тесты, позволяющие проверить, как понята прочитанная научная литература.
Книга может быть интересна и полезна широкому кругу филологов: вузовским преподавателям, студентам и аспирантам, учителям-словесникам, а также всем, кто интересуется устройством грамматической системы русского языка. -
Voprosy russkoj grammatiki: ot smysla k forme Вопросы русской грамматики: от смысла к форме
В книге рассматриваются отдельные вопросы русской грамматики, которые часто вызывают затруднения у иностранных учащихся.
Описаны типичные трудности внутри каждой темы, а также порождаемые ими ошибки. Показано, какими способами передаются в русском языке те или иные смыслы.
Книга предназначена иностранным учащимся, которые владеют русским языком на базовом уровне, знакомы с основами русской грамматики и хотят совершенствовать свои знания.
Материал может быть полезен при подготовке к экзамену I и II сертификационного уровня. Использовать материалы можно как в аудиторной, так и в самостоятельной работе. -
Elementarnoe obscenie po-russki + CD Элементарное общение по-русски + CD
Эта книга для тех, кто хочет хотя бы немного говорить по-русски, однако времени на изучение русского языка мало. В книге вы найдете универсальные русские фразы, которые научитесь применять в различных бытовых ситуациях, выучите минимум слов и грамматических форм, избегая лабиринтов русской грамматики, и без труда, распевая, будете их запоминать.
-
Uroki russkogo. Metodiceskie materialy Уроки русского. Методические материалы
Методические материалы для преподавателя содержат описание вошедших в учебник для студентов основных принципов и методов работы над текстами для чтения, а также комментарии по приемам и формам работы над фонетическими, морфологическими, словообразовательными упражнениями. В книге представлены рекомендации по активизации творческих озможностей учащихся. В частности, авторы предлагают методическую разработку «Конференции» на тему «Человек и образование: проблемы и перспективы». Работа учащихся в форме подготовленной дискуссии способствует закреплению полученных ими знаний, формированию дискурсивной компетенции, развитию навыков устной аргументирующей и информирующей речи.
Учебный комплекс состоит из 2-х книг: учебника для студентов и методических материалов для преподавателя. Адресован иностранным студентам, которые обучаются в вузах гуманитарного профиля (социологам, журналистам, политологам, философам, экономистам и др.) и владеют русским языком в объеме Первого сертификационного уровня – ТРКИ – I (B1).
Учебник для студентов продается отдельно. -
Uroki russkogo. Ucebnik + CD Уроки русского. Учебник + CD
Учебник для студентов предназначен для работы с преподавателем и имеет модульный характер. Каждый модуль посвящен рассмотрению отдельных гуманитарных и естественно-научных проблем. Такая организация материала дает возможность пользоваться учебником студентам разных специальностей. Знания по русскому языку, которые они получат, помогут освоить специальность, научат вести дискуссии по актуальным вопросам той или иной предметной области. В грамматическую часть включены сведения о словообразовательных моделях, лексических и фразеологических единицах, различных частях речи и синтаксических конструкциях.
Учебный комплекс состоит из 2-х книг: учебника для студентов и методических материалов для преподавателя. Адресован иностранным студентам, которые обучаются в вузах гуманитарного профиля (социологам, журналистам, политологам, философам, экономистам и др.) и владеют русским языком в объеме Первого сертификационного уровня – ТРКИ – I (B1). Методические материалы для преподавателя продаются отдельно. -
Slusaem zivuju russkuju rec’: Posobie po audirovaniju dlja inostrancev + CD Слушаем живую русскую речь: Пособие по аудированию для иностранцев + CD
Пособие является частью учебного комплекса «Survival Russian», но может использоваться и самостоятельно при обучении аудированию.
Пособие состоит из 16 уроков, охватывающих самые актуальные темы общения. Звучащая речь сначала подаётся в виде отдельных фраз с различными типами интонации, затем в виде диалогов (диалогическая речь), и, наконец, в виде текстов (монологическая речь), что позволяет достичь максимального эффекта при обучении. Все тексты и диалоги, представленные в пособии, написаны на основе живой разговорной речи и содержат не только языковую, но и культурологическую информацию.
Это книга для тех, кто хочет научиться не только понимать звучащую русскую речь, но и говорить так, как говорят русские: грамотно с точки зрения смысла, интонации, ритмики, в естественном для разговорной речи темпе.
К книге прилагается CD с речевыми образцами, записанными в темпе, соответствующем требованиям курса, — от замедленного (учебного) до естественного. -
Russkij jazyk za 10 dnej po-novomu Русский язык за 10 дней по-новому
Пособие рассчитано на студентов начального уровня, занимающихся на краткосрочных курсах русского языка.
Лексико-грамматический материал уроков включает тематически организованный словарь, представленный в разделе «Читаем» в начале каждого раздела урока, и грамматику в диалогах и упражнениях. Грамматика и словарь ситуативно закреплены и тесно связаны друг с другом. Для словаря первых уроков отобраны преимущественно интернационализмы для облегчения запоминания, а также наиболее частотные слова по теме урока.
Коммуникативные темы уроков призваны обеспечить студентов необходимыми лексическими формулами для общения в ситуациях ежедневного общения. Последовательность тем определяется их коммуникативной значимостью, а также сложностью для усвоения студентами обслуживающего их лексико-грамматического материала.
В диалогах пособия действует семья сквозных персонажей. что дает возможность в течение программы «собирать» информацию о них для разнообразных письменных заданий. -
Russkij suvenir. Bazovyj uroven’. Ucebnik + CD Русский сувенир. Базовый уровень. Учебник + CD
Учебный комплекс предназначен для иностранных учащихся, которые знакомы с русским языком на элементарном уровне, но также отлично подходит для учащихся, которые уже начинали изучать русский язык, но многое забыли.
Комплекс состоит из учебника, рабочей тетради, книги для преподавателя, CD для учащегося и CD для преподавателя.
Учебник включает 8 глав, каждая из которых состоит из четырёх уроков. Четвёртый урок каждой главы — это урок-обзор с заданиями по изученному лексико-грамматическому материалу.
В конце книги помещён итоговый тест, тексты к аудиозаписям, ключи к тестам, краткий справочник по грамматике и задания по коммуникативной практике. Книга рассчитана на работу в классе под руководством преподавателя.
Её можно использовать как для групповых занятий, так и для индивидуальных.
Особенностью данного курса является включение в него оригинальных видеосюжетов. Курс построен так, что по его завершении учащиеся смогут активно использовать русский язык на базовом уровне (А2). -
Rossija: strana i ljudi. Lingvostranovedenie. Ucebnoe posobie Россия: страна и люди. Лингвострановедение. Учебное пособие
Пособие предназначено для иностранных студентов вузов среднего и продвинутого этапов обучения, учащихся лицеев, гимназий и колледжей с углублённым изучением русского языка и для всех, кто хочет лучше узнать Россию и русских.
Цель пособия — на интересном текстовом материале лингвострановедческого характера расширить и углубить знания о стране изучаемого языка. Методический аппарат предтекстовых и послетекстовых заданий позволяет закрепить и активизировать лексико-грамматические единицы урока.
Пособие состоит из 6 разделов, включающих 16 уроков. Каждый урок представляет собой чётко структурированный тематический и лексико-грамматический комплекс, который является закономерным продолжением предыдущего и составной частью раздела. Каждый из разделов можно изучать самостоятельно, вне связи с другими разделами. Пособие рассчитано на 60-80 часов аудиторного времени. Уникальность и новизна пособия заключается в нацеленности обучения на диалог культур. -
Russkij suvenir. Elementarnyj uroven’. Rabocaja tetrad’ Русский сувенир. Элементарный уровень. Рабочая тетрадь
Учебный комплекс предназначен для иностранных учащихся, начинающих изучать русский язык с нуля. Состоит их учебника, рабочей тетради, книги для преподавателя, CD для учащихся и CD для преподавателей.
Учебник разделен на две части: основную и приложение. Основная часть – это 10 разделов по3 урока каждый, в конце разделов находимся рубрика «Обзор» с заданиями по изученному лексико-грамматическому материалу. Приложение включает в себя итоговый тест, тексты к аудиозаписям, ключи, краткий справочник по грамматике и задания по коммуникативной практике. Книга рассчитана на работу в классе под руководством преподавателя. Можно использовать как для групповых занятий, так и для индивидуальных. -
Russkij klass. Srednij uroven’. Rabocaja tetrad’ Русский класс. Средний уровень. Рабочая тетрадь
Учебник является основной составляющей второй, заключительной, части учебного комплекса Русский класс. Комплекс предназначен для учащихся старших классов школ, лицеев в возрасте 12–17 лет, у которых русский язык является вторым или третьим иностранным языком. Данная часть комплекса рассчитана на 120–140 учебных часов.
Задача учебника — формирование коммуникативной компетенции на материале тем и ситуаций, актуальных для подростков. Общая программа первой и второй частей комплекса включает учебный материал, необходимый для достижения I сертификационного уровня (уровня В 1 по европейскому стандарту).
Рабочая тетрадь содержит тренировочные упражнения ко всем урокам учебника, направленные на формирование лексических, грамматических и речевых навыков. Особое место в рабочей тетради отведено работе с глаголами, их управлением и спряжением. -
Russkij klass. Srednij uroven’. Ucebnik + CD Русский класс. Средний уровень. Учебник + CD
Учебник является основной составляющей второй, заключительной, части учебного комплекса «Русский класс». Комплекс предназначен для учащихся старших классов школ, лицеев в возрасте 12–17 лет, у которых русский язык является вторым или третьим иностранным языком. Данная часть комплекса рассчитана на 120–140 учебных часов.
Задача учебника — формирование коммуникативной компетенции на материале тем и ситуаций, актуальных для подростков. Общая программа первой и второй частей комплекса включает учебный материал, необходимый для достижения I сертификационного уровня (уровня В 1 по европейскому стандарту).
Рабочая тетрадь содержит тренировочные упражнения ко всем урокам учебника, направленные на формирование лексических, грамматических и речевых навыков. Особое место в рабочей тетради отведено работе с глаголами, их управлением и спряжением. -
Russkij klass. Nacal’nyj uroven’. Rabocaja tetrad’. Русский класс. Начальный уровень. Рабочая тетрадь
Учебник — основная часть комплекса Русский класс — предназначен для учащихся старших классов школ, гимназий, лицеев в возрасте 12–16 лет, у которых русский язык является вторым или третьим иностранным языком и рассчитан на 120 – 140 учебных часов.
Задача учебника — формирование коммуникативной компетенции на материале тем и ситуаций, актуальных для подростков.
Рабочая тетрадь используется в комплекте с учебником. Ко всем урокам учебника тетрадь содержит задания, направленные на формирование навыков и умений письменной речи, начиная с русской графики и орфографии и кончая умением написать записку, поздравление. Значительное количество заданий предназначается для формирования грамматиче ских навыков. Научный руководитель проекта Н.Д. Бурвикова -
Russkij klass. Nacal’nyj uroven’ Ucebnik + CD Русский класс. Начальный уровень Учебник + CD
Учебник адресован учащимся старших классов 14-17 лет, для которых русский язык является вторым или третьим иностранным языком, и раcсчитан на 120-140 учебных часов.
Общая программа комплекса включает учебный материал, соответствующий требованиям уровня В1 (по стандартам Совета Европы), и учитывает реальные интересы этой аудитории (тематика, актуальность, информативность текстов, объем и качество лексического и грамматического материала, требования национальных учебных программ). Комплекс ориентирован на возрастные особенности учащихся, в нем максимально используется молодежная лексика.
Он также может использоваться в русскоязычных семьях для формирования более глубокой и систематизированной основы грамматических и речевых навыков.
В отборе материала авторы опираются прежде всего на те аспекты культуры, современной цивилизации, которые объединяют молодежь разных стран.